LES TROIS SOEURS
(VERSION ANDROÏDE)

In a small Japanese town where the robot industry once flourished, three sisters gather for a dinner to commemorate the anniversary of their father’s death. In the Fukazawa household, humans and robots have lived together in harmony for years. In the kitchen, Muraoka, the household robot, is busy at work, he returned a bit late from grocery shopping because he stopped to chat with another robot along the way.

 

At the dinner table, conversations flow smoothly on the surface, but beneath it simmer old tensions, unresolved losses, and long-hidden secrets. While the family members cling to their own narratives, it might just be the robots that speak most honestly. Programmed to tell the truth, they confront a world where humans mostly seem to lie to themselves.

 

With this android variation on The Three Sisters, Japanese author and director Oriza Hirata transplants Chekhov’s classic into the near future. Drawing from a recognizable family dynamic, he raises fundamental questions about artificial intelligence, transhumanism, and our shifting relationship with technology. What does it still mean to be human today? And how do we differ from the intelligences we create ourselves?

 

Director Jasmina Douieb entrusts the roles of the androids to actors, deliberately playing with our perception. She blurs the lines between human and machine, between the living and the artificial, between reality and construct. The result is a subtle and layered production that looks not only at the future, but also at the mechanisms, power dynamics, and illusions that shape us today. Behind what is said and shown, another reality unfolds.

 

Premiere: March 11, 2025, at Théâtre Varia, Brussels.

 
MAKING OF
Entre Chiens et Loups
Théâtre Varia

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Cast
Raphaëlle Corbisier
Manoël Dupont
Julie Duroisin
Anne-Pascale Clairembourg
Hervé Piron
Sasha Martelli
Benoît Vandorslaer
Fanny Bonifait
Fanny Brulé
Caroline Riego
Jonas Wertz
Text
Oriza Hirata
Direction
Jasmina Douieb
Assistant Direction
Alexandre Drouet
Scenography
ruimtevaarders
Movement Coaching
Ikue Nakagawa
Taku Shamoto
Sound Design & Music
Thomas Turine
Lighting Design
Aurore Leduc
Costumes
Anne Guilleray
Hair & Makeup
Jill Wertz
Technical Coordination
Jean-Maël Guyot
Production & Distribution
Ad Lib
Production
Compagnie Entre Chiens et Loups
Théâtre Varia
Co-production
Le Vilar
Théâtre de Liège
Centre des Arts Scéniques
La COOP asbl
Shelterprod
With the Support of
The Fédération Wallonie-Bruxelles
The Tax Shelter of the Belgian Federal Government